Szállás Leírása
A-yado Gion Guest House recently opened in the cultural center of Japan,Kyoto. It's one of the most convenient accomodation for Kyoto explorers, located right in the middle of the city center, 5minutes on foot from Hankyu and Keihan railway main stations.
Furthermore our accomodation lies in the middle of the exclusive Geisha district, Gion. This area is made of hundreds of Japanese old-style houses, Machiya alongside a beautiful small stream,Shirakawa. In the evening these streets are coloured with beautiful illumination from restaurants and Geisha walking around. It is the best place for the travelers to get in touch with the profoundness of Japanese culture.
Not only accessible to all the beautiful spots in Kyoto, the location makes it easy for you to reach exciting surrounding cities as Nara, Osaka and Kobe and to enjoy lively nightlife in Japan.
Az A-yado Gion Guest House nemrégiben kezdte meg működését Japán kulturális központjában, Kiotóban. Azóta ez az egyik legmegfelelőbb szállás a Kiotót felfedezni vágyóknak, mivel közvetlenül a városközpontban helyezkedik el, 5 perc sétára a Hankyo és a Keihan vasútállomásoktól.
Vendégházunk Gion, a gésák tradícionális kerületének közepén található. A környéken régi stílusú japán házak (machiya) százai láthatók az elragadó Shirakawa patak mentén. Esténként a közeli utcák fényárban úsznak a környező éttermek kivilágításától, s ilyenkor van a legtöbb esélyünk arra, hogy igazi gésákat láthassunk. Ez a legalkalmasabb hely arra, hogy turistaként kapcsolatba kerüljünk a japán kultúra ezen részével.
A helyszín nemcsak Kiotó legszebb pontjainak gyors elérését teszi lehetővé, de könnyen megközelíthetőek innen az olyan környező települések is, mint Nara, Oszaka és Kobe, sőt a japán éjszakai életbe is hamar belevethetjük magunkat.
Office hours and Check-in
Vendégfogadás és check-in
Reception: Open between 8:00 and 21:00.
Check-in time: Between 15:00 and 20:00. Guests can come to the guest house before 15:00.
A recepció 8:00 és 21:00 között van nyitva
Check-in 15:00 és 20:00 között, de a vendégek akár 15:00 előtt is megérkezhetnek a szállásra.
Last check-in is at 20:00 on the day of your reservation. Please note that if we have not heard from you even after 20:00, the reservation will be cancelled.
Check-in legkésőbb 20:00-ig az első legfoglalt napon, de kérjük figyelembe venni, hogy ha a vendégünk 20:00 utánig nem jelentkezik, akkor a foglalását töröljük.
Guest room hours of use:
Guests can use the guest room after15:00 (We can hold your luggage if necessary but we cannot store valuables.)
A vendégek 15:00 után foglalhatják el a szobákat (addig tároljuk a csomagokat, de az értékekért felelősséget nem vállalunk)
Check-out time:
10:00. Please let us know in advance if you would like to lengthen your stay.
Check-out 10:00-ig. Kérjük vendégeinket, hogy előre jelezzék, ha szeretnék meghosszabbítani a tartózkodásukat.
Curfew:
We do not have a curfew or lock-out time.
Éjszakai záróra vagy kijárási tilalom nincs.
CancellationsIf you wish to cancel a reservation, please let us know two days before your arrival date. A cancellation fee will be charged if we receive notice of a cancellation on the day of the check-in or on the day before. In the event that we do not receive a cancellation notice, all reservations will be automatically cancelled.
Foglalás lemondása: Foglalás lemondása esetén, kérjük legkésőbb 2 nappal az érkezési datum előtt jelezzék ezt nekünk. Amennyiben a várt érkezés napján vagy az azt megelőző napon kapunk értesítést a lemondásról, lemondási díjat számolunk fel. Amennyiben nem kapunk értesítést, és nem is jelenik mega vendég az érkezés napján, a teljes foglalást automatikusan töröljük.
Cancellation charges are as follows:
Lemondási díjak:
Cancellation treatment Last check-in time is 20:00 on the reservation date. Please note that in the event that the cancellation notice is not received even after 20:00, we cancel the reservation.
Foglalás törélése: Check-in legkésőbb 20:00-ig az első lefoglalt napon. Kérjük, figyelembe venni, hogy ha nem is kapunk értesítést addig a lemondásról, 20:00 után a teljes foglalást töröljük.
Cancellation charge
Lemondási díjak:
No show 100% Nem megjelenés: 100%
Cancellation on the day of arrival 50% Lemondás az érkezés napján: 50%
Cancellation on the day before arrival 20% Lemondás az érkezés előtti napon: 20%
Please pay in full charges for your stay upon arrival. If you wish to cancel or make changes to your reservation during your stay, please let us know two days prior to the date/s you wish to cancel or change. If we receive notice two days prior to the reservation/s being cancelled, the accommodation charges you have paid will be fully refunded.
Kérjük, az érkezés napján a szállás teljes díját kifizetni. Amennyiben vendégeink a tartózkodásuk közben szeretnének változtatni a foglalásukon, vagy lemondani azt, kérjük ezt legalább két nappal az érintett napok előtt jelezzék. Amennyiben megkapjuk az értesítést két nappal előbb, a szállás díját az adott időszakra teljes egészében visszatérítjük.
Join our newly-launched group on facebook
Group Name: [Kyoto Guesthouse A-Yado GION]
Csatlakozz az újonnan alakult Facebook csoportunkhoz! A csoport neve: [Kyoto Guesthouse A-Yado GION]
You can use VISA and MasterCard
Fizethetsz VISA vagy MasterCard-dal is.
Directions:
Megközelítés:
Access Neighborhood Station
5-minute walk from Keihan line 'Gion-Shijo station'
5-minute walk from Keihan line 'Keihan Sanjo station'.
5-minute walk from "Keihan -Sanjo station" of Subway Tozai line.
8-minute walk from Hankyu line 'Kawaramachi station'.
A közeli állomásokról:
5 perces séta a Keihan vonal Gion-Shijo állomásától
5 perces séta a Keihan vonal Keihan Sanjo állomásától
5 perces séta a Tozai metróvonal Keihan Sanjo állomásától
8 perces séta Hankyu vonal Kawaramachi állomásától
The access from Kyoto Station.
1.Bus terminal of ''JR Kyoto Karasuma-chuo-guchi ''
Take the bus No.100 or 206 at a bus stop D-2 in a counter-clockwise direction for about 15 min.
2. Get off at 'Gion bus stop'
3.Please walk to north about 1min.(same way 100,206 bus are going to go) .
4.You will see ''Sinmonzen -street''sign ,turn left.
5.Go straight until you come to a crossroads,there.
The guest house is located on the north-east corner of Shinmonzen street and Hanamikoji street!!
A Kyoto vasútállomástól:
1: A JR Kyoto Karasuma-chuo-guchi buszvégállomáson szálljunk fel a 100-as vagy 206-os buszra a D-2-es buszmegállóban, az óramutató járásával ellentétes irányú járatra
2: Szálljunk le a Gion megállónál (kb. 15 perc)
3: Sétáljunk észak felé körülbelül egy percig (amerre a 100-as és 206-os buszok is mennek tovább)
4: Amikor meglátjuk a Sinmonzen-street táblát, forduljunk balra
5: Menjünk tovább egyenesen a kereszteződésig
A hostel a Shinmonzen és a Hanamikoji utcán kereszteződésénél, az északkeleti sarkon áll.
Located Near:
Látnivalók a közelben:
Yasaka Shrine - 6minutes walk 6 perces séta
Minami-za - 7minutes walk 7 perces séta
Kodai-ji - 12minutes walk 12 perces séta
Kiyomizu-dera 20minutes walk 20 perces séta
Conditions
No show・・・100％:2625yen/person
・.Cancellation on the day of arrival・・・50％:1312yen/person(after 20:00 we will take 100％:2625yen/person)
・Cancellation on the day before arrival・・・20％:525yen/person
we charge on your credit card if you have cancel your booking.
Feltételek:
Nem megjelenés: 100% 2625 yen/fő
Lemondás az érkezés napján: 50% 1312 yen/fő (20:00 után már 100%-nak számít 2625 yen/fő)
Lemondás az érkezés előtti napon: 20% 525 yen/fő
A foglalás lemondása esetén ezeket az összegeket a hitelkártyára terheljük.